Condizioni
Sono membro dell'Institute of Translation and Interpreting (ITI) e mi attengo alle condizioni commerciali dell'ITI.
Metodo di pagamento: bonifico bancario standard in sterline o in euro.
Tariffe
La mia tariffa minima è di EUR 49,00/GBP 45,00.
Per ogni progetto di traduzione calcolo un prezzo forfettario basato sul grado di difficoltà, sul volume e sull'urgenza del progetto nonché sulla formattazione del testo originale. Mi riservo il diritto di applicare una maggiorazione per la traduzione di file PDF e per progetti urgenti o da eseguire durante il fine settimana.
Se avete domande, se vi serve un preventivo e/o il mio listino prezzi, o se desiderate consultarmi in merito a un progetto concreto, non esitate a contattarmi via e-mail o telefonicamente. Sarò felice di chiarire eventuali dubbi e discutere le vostre necessità.
Se non sono in grado di accettare un incarico, posso trovare nelle diverse associazioni di traduzione di cui faccio parte e nei network di traduttori una persona competente in grado di svolgerlo. Sarò lieta di aiutarvi anche se cercate un professionista per traduzioni in altri campi di specializzazione o combinazioni linguistiche.